1·His 1998 memoir is a delightful trip down memory lane.
他1998年的回忆录是一次愉快的怀旧之旅。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·One night, she was reading Isaac Bashevi Singer's memoir.
一天晚上,她在读艾萨克·巴谢维·桑热的回忆录。
3·Published in 1964, it's his classic memoir of 1920s Paris.
这本书出版于1964年,是他关于20世纪20年代巴黎的经典回忆录。
4·One of my blog entries, from May of 2016, tells us how hobbies can help us identify some of our passions and that in turn can give us interesting content to include in a life story or memoir.
我2016年5月间的一篇博客文章告诉我们,爱好能够帮助我们发现我们的激情所在,反过来又可以为我们的人生故事或回忆录提供有趣的内容。
5·She wrote a memoir, not a manual.
她写的是回忆录,不是操作手册。
6·His memoir is called "My Grandfather's Son".
他给回忆录取名为《我外祖父的儿子》。
7·This is a unique and extremely compelling memoir.
这是一部独特并极具吸引力的回忆录。
8·"I was not a joiner," he wrote in a family memoir.
“我不是个工匠”,他在家庭回忆录里写道。
9·She said she'd read my memoir about my transition.
她说她看过关于我的转变的自传。
10·Don't you think it's too early to publish a memoir?
你不觉得现在出版自传还太早么?
1·His 1998 memoir is a delightful trip down memory lane.
他1998年的回忆录是一次愉快的怀旧之旅。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But she does this, she explains, because "there is no purpose to a memoir, if it isn't honest."
但她自己解释,之所以这么做,是因为“如果不诚实,一本回忆录就没有意义。”
3·Until I read his memoir, I had no idea how difficult the pressure-packed years had been for him, or how hard he had been on himself, and me.
直到我后来读了他的回忆录,才知道被压力重重包围的这些年他是多么艰难,而且他对自己和对我的要求是多么严格。
4·The memoir's content sounds distressing, but it proves to be a revelatory portrayal of the relationship between a child and the man who enchants her.
回忆录的内容听起来令人沮丧,但却被证明对一个孩子和使她迷醉的男人之间的关系具有启示性的描写。
5·What she learns about herself in the process, not all of it pretty, forms the true heart of this gutsy memoir.
在这个过程中,她更加的认识了自己,并不是一切都是完美的,所有的这些肺腑真言构成了这本勇敢的回忆录。
1·“I loved dancing, particularly with nice-looking boys, ” she wrote in an earlier memoir.
“我热爱舞蹈,尤其是跟帅哥们一起,”她在早前的自传中写道。
2·Michelle had always wanted to be a mother, three years had passed since their wedding and now her husband - with his all-consuming memoir just finished - would be gone several days a week.
米歇尔一直想要做个母亲。他们结婚有三年了,而现在她丈夫才刚完成了耗费精力的自传,就要开始一个星期几天不在家的工作。
3·Wynonna published her own memoir about her rocky childhood in 2005, in which she revealed that Naomi had been lying to her about her biological father.
薇诺娜在2005年出版了关于她多舛的童年的自传,书中她披露纳奥米在她生父的问题上对自己撒了谎。
4·He was writing a memoir and recently made The Beast, a well-received cable TV series about a veteran FBI agent.
他正在写自传,近来制作了一部广受欢迎的有关FBI侦探的有线电视连续剧—《野兽》。
5·At his death, Twain stipulated that the manuscript of his memoir was not to be published in its entirety for 100 years.
在吐温去世之时,他明确表示,自传必须要在自己去世100年后才能出版。