1·This deal is their first major inroad into the American market.
这交易是他们进军美国市场的首次重大收获。
—— 《牛津词典》
2·The deal would have reduced competition in the commuter-aircraft market.
该交易本可以减少通勤飞机市场的竞争。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·As a head broker, I have a lot of experience in the stock market, I deal with the clients on the daily bases, and I enjoy working with people.
作为一名首席经纪人,我在股票市场有很多经验。我每天都和客户打交道,而且我享受和人们一起工作。
4·When the market crashed, they assumed the deal would be cancelled.
市场崩盘时,他们以为那笔交易会取消。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·You can imagine how that made us look in the German market where his company is a big deal.
你可以想象这会让我们在德国市场多么难看啊,因为他的公司是个大公司。
6·If one firm cut its prices, destroying the unspoken deal to carve up the market, it would succeed only in starting a price war.
即使一家投资银行通过降价来掠夺市场,打破了之前默认的协议,那么它也只可能在随之引发的价格战中获胜。
7·The deal creates Britain’s biggest wireless operator, with a combined 37% of the market for subscribers, vaulting ahead of Telefónica’s O2 and Vodafone.
这一交易成立了英国最大的电信运营商,其合并后市场份额高达37%,超过了西班牙电信旗下的O2以及沃达丰。
8·Experts says the plan will increase competition in the roaming market, and ensure customers get a significantly better deal in terms of prices and choice of services.
专家称,这个方案将增强漫游市场的竞争,保证用户在价格和服务选择上能得到更好的公平交易。
9·The "Decider" still believes in the unrestricted activity of the free market; especially when his crooked friends can make a buck on the deal.
决策者们仍旧在相信放任的自由市场活动;特别是当他的那些狡诈的朋友们还能在这种情况下捞钱。
10·Without a benchmark deal, iron ore is sold in the open market, which could leave Chinese steelmakers vulnerable to soaring prices as the world's resources sector recovers from the downturn.
如果没有一个基准价格协议,铁矿石将公开在市场上出售,这可能导致中国钢铁企业容易受到由于世界资源产业从衰退中恢复而带来的价格飙升的影响。