1·I wouldn't mark up a painting or a statue.
我决不会在一幅绘画或者一座雕像上做标记。
2·In your journal mark up twelve pages with one virtue heading each page.
在你的日记本上标出12页，每一页写一项道德准则。
3·Mark up your profile pages well, folks, it's time to use our data smartly!
老兄，将你的个人资料页面规整标记吧，现在到了该聪明地使用数据的时候了。
4·You'll use div, span, and other dynamic HTML elements to mark up your HTML.
我们将使用div、span和其他动态html元素来标记HTML。
5·In a common scenario, you need to mark up phrases that have special semantics.
在常见的方案中，需要标记有特殊语义的短语。
6·A stereotype can be used simply to mark up the element to which it is applied.
一个原型可以用于简单的标识它所使用的元素。
7·Mark up strings by moving them into arguments to the special function gettext .
通过将字符串移入特定函数gettext的参数来标记字符串。
8·Using the Yangcheng brand, vendors can mark up a crab's price by at least 30 percent.
供应商们使用“阳澄”品牌，就能把一只螃蟹的价格调高至少30%。
9·For example, Listing 8 shows how you might mark up John F. Kennedy's inaugural address.
例如，清单8显示John F . Kennedy的就职演说。
10·Mark up the service model with appropriate stereotypes from the SCA Transformation profile.
使用来自sca转换配置文件的适当原型来标记服务模型。