1·The programme tries to make children more rational, less reflexive consumers.
该计划试图让儿童成为更有理智的、反射性反应略少的消费者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The programme was deliberately slanted to make the home team look good.
该节目有意带着倾向性,使主队看上去很不错。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He drew on his experience as a yachtsman to make a documentary programme.
他利用当过游艇驾驶员的经历来制作纪录片。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The programme Drive Less, Cycle More will reduce pollution and make streets much safer.
“少开车,多骑车”这一计划将减少污染,并且使街道更安全。
5·Synthesizing available monitoring and evaluation data, make them available, and providing active feedback to programme managers.
综合各种可获得的监测和评价数据,并使数据可以为他人获得,同时向规划管理者作出积极的反馈。
6·When he announced his new state-subsidised jobs programme, for example, he also said that he would loosen the rules to make it easier for small firms to employ temporary workers.
例如,当他公布国家自主就业计划时,同时也表示将放松对小企业的管制,令其雇佣临时工人更为容易。
7·"If the (LHC) continues to make such beautiful progress as is happening in the last few months we will be able to find the Higgs boson, which will be major," he told Radio 4's Today programme.
“如果强子对撞机能保持像前几个月那样出色的进展,我们也就能够发现希格斯波色子,这是最重要的。”他向Radio 4s Today节目组透露道。
8·"I like to programme and make them solve technical problems for me," he says.
“我喜欢编程并让他们为我解决一些技术问题,”,他说道。
9·The company is involved in a European Union programme to develop technology, such as machine vision, to make robots cleverer.
公司已经加入了欧盟的一项科技计划,开发机器视觉等让机器人更聪明的技术。
10·You may find it easier to lose weight as part of a supervised weight-loss programme that can help you break bad habits and make healthy changes to your diet and lifestyle.
你也许会发现,参与到一个受监督的减肥项目里,有助你打破坏习惯且能使你的饮食和生活方式得到健康改变,这样更易于减肥。