1·Police do not advise the average person to make a citizen's arrest.
警方不建议普通民众自行逮捕罪犯。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The sufferer may have to make major changes in his or her life to arrest the disease.
患者可能得对自身生活作大的调整以抑制病情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Our information is that the police will shortly make an arrest.
我们得到的情报是,警察不久就要逮捕人了。
—— 《牛津词典》
4·The Wild West frontier arrest and treatment of DSK, the lynch-mob mood, the media orgy, and his public humiliation make the US look like a nasty third world state.
如同荒蛮西部边境式的对dsk的逮捕和对待、如同滥用私刑的暴民般得情绪,媒体的狂欢,还有卡恩公开的羞辱,都让美国看上去就想一个令人讨厌的第三世界国家。
5·Sometimes you have intelligence about an attack, but not enough evidence confidently to make an arrest; yet you don't have the luxury of being able to wait.
有时候有情报显示会有袭击,但却没有充分的证据实施逮捕;但你有没有宝贵的闲暇等待。
6·The skipper Peter Bethune subsequently boarded the Japanese vessel in an attempt to make a citizen’s arrest of the ship’s captain and was later convicted in Japan on assault charges.
船长彼得·白求恩多次试图登上捕鲸船并逮捕捕鲸船船长,后来在日本被以袭击罪名定罪。
7·The skipper Peter Bethune subsequently boarded the Japanese vessel in an attempt to make a citizen's arrest of the ship's captain and was later convicted in Japan on assault charges.
船长彼得·白求恩多次试图登上捕鲸船并逮捕捕鲸船船长,后来在日本被以袭击罪名定罪。
8·A New Haven police spokesman this morning batted down media reports that police expect soon to make an arrest in the slaying.
一名纽黑文警察发言人今晨发布一则消息,那就是警察期待很快能找到此凶杀案的凶手。
9·Lightning strikes can cause cardiac arrest but he suffered only minor burns and was taken to James Paget Hospital, where he is expected to make a full recovery.
被闪电击中可能导致人心脏停搏,但他只受到轻微烧伤,已被送往詹姆士·佩杰特医院,并有望在那里痊愈。
10·"Call me immediately if you make an arrest," I said into the phone and hung up.
“立刻给我打电话如果你们逮捕罪犯,”说完我挂上电话。