make a diversion

使人们分散注意力。
常用释义
分散注意力:指通过某种手段吸引注意力,使人们分散注意力。
声东击西:指通过制造噪音或其他干扰,使敌人分散注意力,以便进行其他行动。
进行牵制:指通过采取行动或制造情况,使敌人分散兵力或注意力,以便其他部队或行动能够取得优势。

例句

1·The party will make a pleasant diversion.

晚会会是一个很不错的消遣。

—— 《牛津词典》

2·I think your last argument was a diversion to make us forget the main point.

我认为你最后的那个论点是在转移目标,以便我们忘掉要点。

3·The party would make a pleasant diversion in his rather dull social life.

这个聚会可以调剂一下他沉闷的社交生活。

4·Using these methods, the stabilization of the diversion of a large-scale hydropower station was analyzed. According to the result, the designer could make a more rational tunnel structure.

采用此方法对一大型水电站的左、右岸导流洞围岩稳定进行计算和分析,为洞室结构设计提供有效的数值参考。

同义词

分散注意力;声东击西;进行牵制