1·WHO reports the majority of people in the world do not receive treatment for mental illness.
世界卫生组织报告说,世界上大多数人没有接受心理疾病治疗。
2·As a result of these efforts, the vast majority of intellectual property notices that we receive are handled without incident.
由于这些努力的结果是,我们收到的绝大多数的知识产权通知都毫无意外的得到处理。
3·As shown, high-priority tasks receive the vast majority of the processor, while low-priority tasks receive considerably less in an exponential curve.
如图所示,在指数曲线中,高优先级任务收到绝大多数处理器,而低优先级任务收到的大大减少。
4·The real tragedy is that the majority don't receive the effective and appropriate treatment they need and deserve.
真正的悲剧在于他们中的大多数人没有接受过必要的、应得的、有效适当的治疗。
5·Because there are only two competitors in the running, it is almost inevitable that one will receive a majority.
因为只有两个竞争者参加竞选,几乎可以肯定其中一个将赢得多数。
6·Nearly 70 percent of Germans, a majority of whom receive coverage from state-funded insurance plans, feel that access to healthcare depends on a patient's ability to pay for it.
近70%的德国人认为,是否能够享受医疗保健服务取决于病人的经济承受能力,大部分德国人都享受国家资助的保险计划。
7·The remaining majority is just sending simple thank you's, which while I think are truly genuine, are now being ignored by most people that receive them, " Stay noted on his blog this morning.
其余大部分用户只是发送感谢信息,当然这可以体现发信人的真诚,但很多人都忽略了这些感谢信息。” Stay在自己的博客上写道。
8·So the great majority of the new hires thatwould receive a subsidy under such a proposal to stimulate employment wouldhave occurred anyway.
因此,根据此刺激就业的提议,新雇员会得到补贴,而绝大多数新雇员在没有此方案的刺激下也会出现。
9·The majority of patients who do not achieve remission on a single antidepressant are generally switched to another antidepressant or receive an add-on therapy.
多数单项用药没能达到缓解标准的患者,一般转用另一种抗抑郁药物或接受添加治疗。
10·Mental disorders are common but as many as half of all people with severe mental disorders and a vast majority of those with mild or moderate disorders worldwide do not receive any treatment.
精神疾患很常见,但全世界多达半数的严重精神病患者以及大多数轻度或中等程度精神病患者不能获得任何治疗。