1·We should investigate key commodities, markets and areas to clear up major cases.
搞好重点商品、重点市场、重点地区大案要案的清查。
2·Huang's wife and one of the main financial cuckoo have absconded, involving more than Major cases.
黄的老婆杜鹃和一主要财务人员已潜逃,涉及多起重大案件。
3·"We have closed out a number of major cases over the last year and we remain determined to do all we can to reduce our litigation risk," he said.
“我们去年已经停止许多大案要案并且我们依然坚决的实行所有我们能减少我们的诉讼风险的事,”他说。
4·This help is critically important because the high cost of caring for animal victims is a major factor that prevents people from getting involved in cruelty cases in the first place.
这种帮助是至关重要的,因为照顾受害动物的高成本是防止人们卷入虐待案件的一个主要因素。
5·A major part of women's inequality in marriage has been due to the fact that, in most cases, men have remained the main breadwinners.
妇女在婚姻中不平等的一个主要原因是,在大多数情况下,男人仍然是主要的经济支柱。
6·Moreover, in some cases, queries should not work across major versioning changes.
此外,有些情况下,查询不应该跨大的版本变动工作。
7·She said one major unmet need is economic support to families of patients; in many cases, the patient had been earning wages and the loss of that money often is devastating.
她还表示,未满足病人家庭经济援助上的需求仍是一个主要问题,在许多情况下,病人曾挣钱养家,这份收入损失对家庭来说往往是毁灭性的。
8·Insecurity, with the resulting lack of access to disease-endemic areas, is a major constraint, especially in countries where cases are still occurring, namely Chad, Ethiopia, Mali and South Sudan.
不安全状况会使人们难以进入疾病流行地区,这是一项主要制约因素,尤其是在那些仍然发生病例的国家,即乍得、埃塞俄比亚、马里和南苏丹。
9·In most cases, the two major budget items for study circle programs are the coordinator and the evaluation effort.
在大多数情况下,聘用协调人及成效评估工作是研究会两个主要的支出项目。
10·What I see repeated over and over on my consulting assignments are cases where customers suffered a major outage despite having diligently applied all the best practices.
我在自己的咨询任务中再三地看到这样的情况,其中客户尽管已经坚持不懈地应用了所有的最佳实践,但是仍然遭遇到了重大的中断。