1·Maintain one separate connection in the window where you are collecting snapshots.
在收集快照的窗口中保持一个单独的连接。
2·The main reason is that unless you use a technique such as connection passing, you cannot maintain traditional ACID transaction properties.
主要原因是除非使用像 连接传递 这样的技术，否则您不能维护传统的 ACID 事务属性。
3·To maintain this type of persistence, application components must be capable of handling concurrency, connection management, data integrity, and synchronization.
为了维护这种持久性，应用程序组件必须能够处理并发性、连接管理、数据完整性和同步。
4·The CLP includes both a front-end process (representing the user interface) and a back-end process to maintain a database connection.
CLP包括前端进程(表示用户界面)和后端进程，可以用它们来维护数据库连接。
5·With a collection of ways to maintain simple state on the client, and a collection of ways to maintain detailed and complicated state on the server, what is missing is a connection between them.
我们能够在客户机上维护简单的状态，也能够在服务器上维护详细的复杂状态，所缺少的是它们之间的连接。
6·Specifies the number of seconds to maintain an idle data source connection for re-use.
指定维护空闲数据源连接以便进行重用的秒数。
7·With other proxies in the way of HTTP, it may be that a proxy determines that a connection is idle and drops the connection, even if the client and server agree to maintain an ongoing connection.
而HTTP代理则会决定连接是处于闲置状态并丢弃连接，而不去管客户端和服务器端是否已经保持了一条长连接。
8·The "harder" the phone has to work to maintain a cellular connection, the more radiation it emits.
手机保持通话连接越难，它发出的辐射就越多。
9·Amazon has created Silk, a WebKit-based browser using SPDY to maintain a single connection with services hosted on AWS where web pages are preloaded and prepared for being pushed to the device.
Amazon开发了基于WebKit的浏览器——Silk，它使用SPDY维持与AWS托管服务的单一连接，在AWS上，web页面可以提前加载和准备，得以推送到设备上。
10·That strategy could help Skullcandy maintain its connection to its roots.
这种策略可以帮助Skullcandy维护与核心消费者的关系。