1·When the young man's business got too big for him to peddle1 on foot, he obtained the delivery services of the local milk truck and started a makeshift2 mail-order catalogue.
当这个年轻人的生意越做越大,以致于无法再徒步沿街叫卖时,他购得当地牛奶卡车的递送服务,并且开始使用临时代用的邮购目录。
2·Pre-carriage? The initial transport of goods from the seller's premises to the mail port of shipment. Usually by truck, rail or on inland waterways.
前程运输—从卖方地点到主装运港的最初运输。通常通过卡车、铁路或内河水路进行运输。
3·Pre-carriage – The initial tra ort of goods from the seller's premises to the mail port of shipment. Usually by truck, rail or on inland waterways.
前程运输— 从卖方地点到主装运港的最初运输。通常通过卡车、铁路或内河水路进行运输。
4·When the young man's business got too big for him to peddle on foot, he obtained the delivery services of the local milk truck and started a makeshift mail-order catalogue.
当这个年轻人的生意越做越大,以致于无法再徒步沿街叫卖时,他购得当地牛奶卡车的递送服务,并且开始使用临时代用的邮购目录。
5·When the young man "s business got too big for him to peddle on foot, he obtained the delivery services of the local milk truck and started a makeshift mail-order catalogue."
当这个年轻人的生意越做越大,以致于无法再徒步沿街叫卖时,他购得当地牛奶卡车的递送服务,并且开始使用临时代用的邮购目录。