他找来一个相当长的句子，然后用黑色、红色、蓝色、绿色墨水把句子分解成其成分。
我当时惊呀不已，他连这么长的句子都认得，我什么时候能像他一样啊！
长句是英语的一种常见的语言现象，科技英语更是如此。
如果古巴判处此人长期监禁，两国关系肯定会一落千丈。
当你想把两个完整的句子连接成一个长句时，可以在它们之间加一个分号。
恩，大部分都不错，就是这个长句子有问题，这讲不通啊。
她的家人希望她上大学，但是她另有打算。短句：或许这是明智的。即是：
这句早就烂熟于心的话，时刻激励着我要多读书，读好书！
造长句来回答问题正暴露了你对英文的不熟悉。
另外，句法方面，外贸英语多用长句及被动句。
热身运动：回答错的同学得造一个好的，长的句子。
我几乎都没说过完整的一长句话，都马上被他打断，哽死…
要做好句子结构的语法分析，掌握长句的结构类型。
因此，翻译时对于这种长句子要特别注意，妥为处理。
头两节诗都是一节一长句话，而现在就有疑问句了，有问题没有答案。
在中国，很多家族有他们自己的信条，通常是一个长句，用来指引他们的孩子。
在这一篇，我们讨论我们如何能够发展技能，长句的翻译。
其次，话题熟悉度对于长句口译的通顺并没有显著影响；
从英汉词序差异看长句翻译
蒙古语长句的结构特征及汉译转换型式
从英汉句子结构差异看英语长句的翻译陈丽丽
简析英语中短句和长句在不同文体中的作用
德语科技文献中被动语态和长句的翻译技巧