1·When you think you are lost, sit down on a log, or a rock, or lean against a tree, and recite something that you have memorized, to bring your mind to a point where it's under control.
当你发现自己迷路时,先坐在树桩或石头上,或者靠在树上,背诵一些自己记得的东西,让大脑冷静下来。
2·"Let us sit down on this log and look at them," she said.
“让我们坐在这根圆木上看看他们。”她说。
3·He said: 'I had never tried it before but we were going through the woods and I was laid down on a log taking pictures of some fungus when this squirrel came up close.
他介绍说:'我以前从未有过类似的尝试。当时我们正穿行在林子里,我刚刚在一根原木上坐下来准备给一些真菌拍照,突然这只小松鼠来到了面前。
4·Now, let’s break down the preceding log entry into sections and determine what it tells us.
现在,让我们将之前的日志条目细分成几个部分并分别加以分析。
5·She couldn't remember my log-ons and passwords, no matter how many times I wrote them down for her.
无论我说多少次,她老是记不住我的登录名和密码。
6·If you're a developer, you might watch a debug log and stdout to track down a bug; if you're an administrator, you might want to police activity to intercede as necessary.
如果您是开发人员,为了寻找bug,可能要查看调试日志和stdout;如果您是管理员,可能要根据需要调整策略活动。
7·A cold restore has to be done if any of the critical dbspaces (such as root dbspace, dbspaces containing the logical logs, or the physical log) is down.
如果任何关键dbspaces(比如根dbspace,这些dbspace包含逻辑日志或物理日志)出错,则必须执行冷还原。
8·Copies of important audit or log files (so they persist even if the originating instance is shut down).
重要的审计或日志文件的拷贝(这样的话,即使原来的实例关闭,它们也会保存下来)。
9·Write down your worries in a worry log - If you find that worries are churning around inside your mind, write them down in a notebook or 'worry log,' and then schedule a time to deal with them.
把您的担心写入担心日志——如果您发现担心这种情绪在您的大脑里横冲直撞那么就把它们记录在笔记本或是“担心日志”上,然后再计划一个时间进行处理。
10·Walking can be a dangerous form of exercise, with oversize log and coal trucks barrelling down the twisty mountain roads.
那些超载这煤炭和原木的卡车沿着崎岖的山区公路狂飙,使得走路也可能成为一种危险的锻炼。