1·The report said the AgBank officers had agreed to make a loan to a villager named Wang Jian for his livestock farm.
报导说,农业银行干部同意向叫王建的一位农民发放贷款,资助其畜牧场。
2·The studying and application widest methods were presented. And practical application of these methods in livestock farm wastewater treatment.
本文介绍了畜禽养殖业废水的主要处理工艺,以及在实际中的应用实例。
3·Some 450,000 of America's 1.3m livestock farms qualify as "confined feeding operations" (a poultry farm, for example, with more than 30,000 hens).
在美国一百三十万个家禽养殖场中,约有四十五万个符合“限制喂养作业”(例如,饲养三万多只鸡的养殖场)。
4·In Dejinghe, the poor village north of Beijing, the only livestock farm nearby is a piggery. It is owned by li Jun and Shen Jinlin, not Wang Jian.
在北京北部贫困的德经河村,附近唯一一个畜牧场是个养猪场,由李军(音)与沈金林(音)共有,而非王建。
5·Some 450, 000 of America's 1.3m livestock farms qualify as "confined feeding operations" (a poultry farm, for example, with more than 30, 000 hens).
在美国一百三十万个家禽养殖场中,约有四十五万个符合“限制喂养作业”(例如,饲养三万多只鸡的养殖场)。
6·The pair had posed as livestock farmers interested in buying at least 40 to 50 alpacas so they could get a credible letter of invitation to visit his farm and be approved for visas.
两人冒充将要购买四十到五十头羊驼的畜农,这样一来他们不但可以得到参观农场的邀请信,而且签证也被批准。
7·They farm fungi, raise aphids as livestock, launch armies to war, use chemical sprays to alarm and confuse enemies, capture slaves, engage in child labour, exchange information ceaselessly.
它们培养菌类,将蚜虫当作家畜来饲养,发对军队作战,使用化学喷雾来警告和迷惑敌人,捕获奴隶,雇佣童工,并且不停地交换信息。
8·On a small family farm in Mongolia, a rooster struts around little Bayar's bed, a goat drinks from his bathwater and livestock serve as babysitters.
在蒙古国一个家庭小农场里,一只大公鸡在小小的巴亚尔的床边来回踱步,一只山羊过来喝他的洗澡水,周围的家畜就是照料他的保姆。
9·Employment rates increased: More efficient crop production on terraces and the diversification of agriculture and livestock production have brought about new on-farm and off-farm employment.
就业率提高:梯田作物生产效率的提高和多种经营新增了农业和非农就业。
10·When fed to their cows and pigs, that high-quality corn produced far more milk and meat. As a result, the family bought more livestock - and the farm grew.
用高质量玉米喂养牛猪时,产出的牛奶和肉更多。