1·To sustain a low level of leadership control and a high level of autonomy, Agile Teams need to focus on the central part of the Team Management Wheel - Linking.
为了支撑低层次的管理控制和高层次的自我治理,敏捷团队需要关注于团队管理环的中心部分——连接。
2·You have to limit your exposure to risky asset classes to a level that allows you to sustain those positions even in the face of terribly adverse market conditions.
你必须把手中持有的风险资产,限制在一个合适的比例水平,并且即使到了最差的市场环境下,你依旧能够承受这些风险资产
3·Management and other upper-income employees would have to accept less compensation in order to pay lower-level workers more so their consumption could remain level and sustain firms' profits.
管理层和其他高收入的员工的补贴必须减少,用于增加较低层的工人的工资,这样他们的的消费才能仍然保持平衡从而维持企业的利润。
4·To sustain love, we need to continually fuel whatever inspires us on the deepest level.
要维持爱情,我们需要不断地在最深层上面给任何激发我们的事物加燃料。
5·A structural system composed by huge crossed beams stands at the restaurant level, thus collaborating with the glass columns to sustain the whole building.
其结构系统包括餐厅层巨大的横梁结构和玻璃柱,一同支撑整个建筑。
6·Limit the time you devote to grammar explanations to 10 minutes, especially for lower level students whose ability to sustain attention can be limited.
将语法讲解时间缩短到10分钟以内,特别是对低水平的学生,他们的注意力维持时间是有限的。
7·Carry capacity — The level of population a given habitat can sustain indefinitely.
载流容量——特定地点能够无限期持续的人口级别。
8·The district governor is in a unique position to sustain Rotary International's success by fostering success at the club level.
而地区总监是处于一种很特别的立场来促进扶轮社阶层的成功。
9·Core inflation remains somewhat elevated. Although inflation pressures seem likely to moderate over time, the high level of resource utilization has the potential to sustain those pressures.
核心通货膨胀有所提高。随着时间的推移,通货膨胀压力看来正趋于缓和,不过,资源利用水平处于高位将对通货膨胀构成潜在的压力。
10·Humans are failing at this time to understand what a proper diet requires to sustain the current level of consciousness, let alone ascend into a new higher level of consciousness.
今天的人们并不懂得需要怎样一个适当的饮食来维系当前的意识水平,更遑论提升到一个更新更高的意识层次了。