1·It is because of the stain which that letter indicates, that we would transfer thy child to other hands.
正是因为那字母所指明的污点,我们才要把你的孩子交给别人。
2·This letter of Credit is transferable in China only, in the event of a transfer, a letter from the first beneficiary must accompany the documents for negotiation.
本信用证仅允许在中国转让,如有转让,第一受益人须有书面转让文书连同单据一起议付。
3·That same professor wrote a letter of reference for my transfer to a UC school, and then again for my graduate school applications.
也正是这位教授给我写了推荐信让我转去UC求学,后来我读研究生的时候也是这位导师帮我推荐。
4·This Letter of Credit is transferable in China only, in the event of a transfer, a letter from the first beneficiary must accompany the documents for negotiation。
本信用证仅允许在中国转让,如有转让,第一受益人须有书面转让文书连同单据一起议付。
5·Thanks to UIGEA, those that cater to gamblers based in America have had to rely on arcane money-transfer systems that fudge the letter of the law and violate its spirit.
由于有UIGEA,为了迎合基于美国的赌客,他们必须依赖于神秘的资金传送体系,回避法律字面的意思,违反它的精神。
6·It also released a letter signed by Mr. Ho in which he supported their moves to transfer his holdings into their control.
同时公布的还有一封何鸿燊签名的信件,称对他们控股行为表示支持。
7·Leslie: Yes. % You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor.
莱司利:是的。你可以汇款到我们的银行帐户,或是开一个以我们公司为抬头的信用状。
8·Leslie: Yes. You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor.
莱司利:是的。你可以汇款到我们的银行帐户,或是开一个以我们公司为抬头的信用状。
9·That is, to observe the memory of the word and other words of the word shape comparison, so that they add, subtract, exchange, transfer letter has become a new word.
即观察要记忆的单词和其他的单词的词形,进行比较,使之加、减、换、调一个字母就成了另一个新单词。
10·Leslie: Yes. E You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor.
莱司利:是的。你可以汇款到我们的银行帐户,或是开一个以我们公司为抬头的信用状。