1·You mustn't leave the gate open.
你一定不要让大门敞开着。
—— 《牛津词典》
2·Neighbours report that the milkman would leave his pail at the gate each morning without knocking.
邻居说送奶工每天早上会把桶放在门口，而并不敲门。
3·Instead of asking for volunteers at the gate to leave overbooked flights, Delta Air Lines now is enabling travelers to bid on the opportunity much earlier in the process.
与其在登机口说服游客自愿离开已经超售的航班，达美航空现在可以让旅行者提前为补偿的现金券竞价，并接受航班变更。
4·I shared the yellow-painted safety path with hundreds of other first-shifters walking toward the security gate to leave.
我和上百个人一起分享刷成黄色的安全通路经过安全门离开。
5·The gatekeepers at each gate did not need to leave their posts, because their fellow Levites made the preparations for them.
守门的看守各门，不用离开他们的职事，因为他们的弟兄利未人给他们预备祭物。
6·We have to recognise the world that children inhabit, not expect them to leave it at the school gate.
我们必须意识到孩子们所生活的这个纷繁世界，而不是希望他们把这世界拒于校门之外。
7·What gate does the bus for Chicago leave from?
去芝加哥的公共汽车在哪个剪票口？
8·So you reluctantly leave it behind and head through the small gate into a new life.
你很不情愿的把包放下了，迈入了小门，开始了你新的生命。
9·When I walked out through the gate of prison, it was clear to me that I would have remained in prison if I had failed to leave behind distress and hatred.
当我走出监狱大门时，我很清楚，自己若不能把悲伤与怨恨留在身后，那么我其实仍在狱中。
10·As I turned to enter my yard I started to lock the gate, and then I thought, "No, I'll leave it open."
我转身走进院子，开始给门上锁，然后我想道：“不，还是留着门吧。”