1·We simply ask you to lay low.
我们只是要你低调点。
2·You'd better lay low.
你最好保持低调。
3·Lay low, hunker down... hibernate, like.
低下来，藏起来…或者冬眠。
4·I want you to promise me that you're gonna lay low.
而且会处在焦点的中心，我希望你答应我，低调一些。
5·We need to get you some place safe. Lay low. Why stop here?
我们得给你找个安全的地方。保持低调。为什么来这儿？
6·He knows somewhere safe where they can lay low for a few days.
他知道有个安全的地方，他们可以在那里躲几天。
7·After we knock off that liquor store we'll have to lay low for a while...
等我们击倒这家酒水商店就潜伏一段时间。
8·The senator decided to lay low until his opponent had committed herself on raising taxes.
参议院决定等待时机，等到他的对手对增税表明意见。
9·After the first one, wouldn't you lay low, let some time pass since you know the cops are looking for you?
第一次袭击之后，难道不应该消停一下，避避风头吗，毕竟警察都在找她。
10·Where exactly would he lay low on an Army base and not be noticed? Particularly if he were wearing riot gear.
他能躲在哪里而不被基地的人发现？特别是还穿着防暴装备。