1·Chinese media reported that Chinese land forces had staged exercises of their own "near" the Yellow Sea.
中国媒体报道:为保护其近黄海海域,中国陆军亦进行了军事演习。
2·Whatever the reason for mountain formation, as soon as land rises above sea level it is subjected to destructive forces.
不管形成山脉的原因是什么,一旦陆地上升到海平面以上,它就会受到毁灭性的力量的影响。
3·After millions of years, powerful geological forces, like underwater volcanoes lift up the ocean sediments to form new land.
数百万年后,强大的地质力量,比如海底火山,会掀起海洋沉积物,形成新的陆地。
4·U.S. forces are poised for a massive air, land, and sea assault.
美军做好了随时从空中、陆地和海上发动大规模攻击的准备。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·To some extent these forces emanate from the peasantry, whose ties with the land are under threat.
某种程度上,这些力量来自于农民,他们赖以生存的土地受到了威胁。
6·And insensitive to comparisons with Israel, Hamas's forces have bulldozed the homes of Gazans who had moved onto former settlement land without authorisation.
哈马斯势力并不在乎被拿来与以色列作比较,他们正在铲平之前那些未经授权擅自定居的加沙人的土地。
7·Clearing of land for feed crop production and expansion of pastures for livestock production has been one of the driving forces behind deforestation.
为饲料作物生产清理开垦土地,为畜牧生产扩大牧场,成为毁林的动力之一。
8·The armed forces have a $20 billion business empire and are probably the country’s biggest land developer, as officers’ loyalty is bought with grants of land.
武装部队拥有一个价值200亿美元的商业帝国,而且大概是该国最大的土地开发商,因为军官的忠诚是通过授予土地来换取的。
9·Soil conservation methods help farmers protect their land from the damage caused by farming and the forces of nature.
土壤保护方法可以帮助农民保护农田免受来自耕种和自然力所造成破坏。
10·Tidal forces also affect land masses though not enough to be noticeable.
潮汐引力对陆地板块也有影响,尽管这种影响并不明显。