1·Hassan has a tremendous sense of dignity and refused to kowtow, so your government eventually sent him to prison and tortured him, he said.
哈桑有巨大的尊严感,拒绝磕头。
2·Their actions tell us that unless politicians kowtow to theirparty’s special interests they will not be elected or they willhave no effect。
他们的举动告诉我们,除非这些政客向党内特殊利益磕头,否则他们就无法当选或者不能发挥作用。
3·Make Mo to also follow to generally bend down, kowtow.
弄墨也跟着一般的跪下,磕头。
4·The person of Home Chen hellcat kowtow, beg her a heart.
陈家的人都围著巫婆磕头,求她发发慈悲。
5·Some parts of the younger generation is inclined to kowtow to extend my New Year's greetings.
一些地区晚辈则要给老辈的人磕头致以拜年。
1·And his method was not surrender, though it might look as though he had put his hands up, or made a cringing kowtow to the Chinese.
而且,他的办法也不是屈服,尽管当他举起双手,或者向中国人屈膝叩头时,看上去很像。
1·He's a brave man. I'm sure he will not kowtow to the enemy.
他是一个勇敢的人,我相信他不会向敌人卑躬屈膝的。
1·During the long journey, they wore wooden kneepad to protect their knees, kowtow every three steps until them arrived in Lhasa.
在漫长的旅途中,他们带着木制的护膝,就这样三步一叩地来到他们心中的圣地。