1·Since the 1990s, the council has surveyed hundreds of thousands of knitters and crochets, who routinely list stress relief and creative fulfillment as the activities' main benefits.
自上世纪90年代以来，该委员会已对成千上万的编织者和钩针编织者进行了调查，他们定期将缓解压力和创造力作为活动的主要收益。
2·Since the 1990s, the council has surveyed hundreds of thousands of knitters and crocheters, who routinely list stress relief and creative fulfillment as the activities' main benefits.
自20世纪90年代以来，该理事会已经调查了成千上万的编织者和钩针编织者，他们通常将缓解压力和创造性满足列为这些活动的主要好处。
3·Knitters and crocheters of all skill levels are invited to attend.
无论什么水平的针织工、钩编工都被邀请过来参加。
4·Laugh if you like, non-knitters, but it was a bonding moment.
如果你不是编织者可能会觉得可笑，但这是一段联系感情的时间。
5·In the United States, most young knitters are high - end consumers.
在美国，大多数编织者是高消费的年轻人。
6·This picture is from Erika Knight's Simple Knits with a Twist: Unique Project for Creative Knitters and is called the Aran armchair cover.
这张照片是从一捻埃里卡骑士的简单针织：针织创意独特的项目，被称为阿兰单人沙发套。
7·In her aptly titled new book "Knit Your Own Royal Wedding," author Fiona Goble provides knitters with patterns to create woolen dolls of the entire royal clan.
Fiona Goble在她贴切命名的新书《编织你的皇室婚礼》中提供给编织者为整个皇室编织羊毛玩偶的图案。
8·In her aptly titled new book "Knit Your Own Royal Wedding, " author Fiona Goble provides knitters with patterns to create woolen dolls of the entire royal clan.
Fiona Goble在她贴切命名的新书《编织你的皇室婚礼》中提供给编织者为整个皇室编织羊毛玩偶的图案。
9·I felt like an outsider for a little while, but a few weeks ago, I asked one of the knitters, Cynthia, to barter one of her fabulous turned-wood seam rippers for some of my recycled yarn.
我一度感觉自己是个外人，但几个星期前，我向一个同伴Cynthia提议，用我的再生纱线来换她传说中的木质拆线刀。
10·While there is no magical knot buster, Smith advised what all sailors, cowboys, electricians, sewers and knitters know: to avoid tangles, keep a cord or string tied in a coil so it can't move.
虽然要阻止绳子打结没有什么特别的方法，不过史密斯还是给人们一个所有水手、牛仔、电工、裁缝还有编织人员都知道的建议：(那就是)要避免绳子缠绕在一起，可以在绳圈上绑上一根绳子，这样绳圈就会移动。