1·You, Boxer, the very day that those great muscles of yours lose their power, Jones will sell you to the knackers, who will cut your throat and boil you down for the foxhounds.
你，鲍克瑟，有朝一日你那强健的肌肉失去了力气，琼斯就会把你卖给屠马商，屠马商会割断你的喉咙，把你煮了给猎狗吃。
2·Rebecca who was lucky in looks and in life, she loved her farmer husband but in truth not as wholeheartedly as she loved Penguin her cross bred nag rescued from the knackers yard a year previously.
瑞贝卡颇得意于自己的容貌，生活感觉也不错。她爱她的丈夫---一名农场主。但事实上，她更全心全意地爱着Penguin---一匹她一年前从屠马场挽救出来的混血老马。