1·Tell me how I keep in line with the university, what's going on?
我怎么才能了解这所学校?,有什么大事儿发生了?
2·To keep in line with international market, Shenzhen securities market sho...
保护投资者利益应成为深圳证券市场与国际接轨的基本轴心。
3·Elevation of outdoor terrace: keep in line with the peripheral roads and sidewalk.
室外地坪标高:与周边市政道路和人行道保持一致。
4·Moreover with China joining WTO, we should keep in line with the international occupational safety and health management.
另外,随着WTO的加入,我国也应与国际职业安全健康管理的趋势接轨。
5·FRANK, vice President of HOMEDEPOT said that except for dimensions, specifications and shapes, the water absorption of ceramic tile should also keep in line with overseas architecture and design.
HOMEDEPOT副总裁FRANK说,除尺寸规格和形状外,瓷砖的吸水率等也要和海外建筑设计接轨。
6·Recently in China, many people buy themselves houses. The price for real estate has doubled and redoubled over past few years while they still keep in line, waiting for the their chance for houses.
现在中国许多人在买自己的房子,在过去的几年里,房地产的价格曾经一翻再翻,但人们仍是排队等候机会来买。
7·All this was just designed to frighten me and keep me in line.
所有这一切只是设计来吓唬我、让我守规矩。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Just keep going in a straight line ; you can't miss it.
照直走,你不会找不到那地方的。
—— 《牛津词典》
9·Try to reduce your eye rests to 3-4 per line, maybe evenless as you get better… keep the eye moving smoothly line after line, lettingyour mind drink in the knowledge on the line.
试着让你的眼睛在读过3-4行文字后再进行休息,或者任意你觉得效果更好的行数,保持眼睛在多行文字间顺畅地移动,大脑沿着这条线不断地获取知识。
10·In a down market, the bottom line still requires sales "above the line" to keep the company alive and growing.
在疲软的市场中,底线依然是要求销售“高于底线”,以维持公司生存和增长。