jot or tittle

但是在各种语言中
常用释义
一点一画:指一个小的区别标记,例如字母上的一个点(例如小写字母i或j上的点)。一点一画是i和j字形的一个组成部分,但是在各种语言中,点标记可以出现在其他字母上。在大多数语言中,当点标记放在点的正常位置时(如í或ĵ),i或j的一点一画会被省略,但是当点标记出现在其他位置时(如į、ɉ),一点一画不会被省略。

例句

1·The world situation matters not a jot or tittle to you .

你一点也不关心世界局势。

2·Not once do any of these creatures disobey one jot or tittle of the laws of physics.

所有的这些生物从未有丝毫违背过物理学定律。

3·For amen I say unto you, till heaven and earth pass, one jot, or one tittle shall not pass of the law, till all be fulfilled.

我实在告诉你们:即使天地过去了,一撇或一画也决不会从法律上过去,必待一切完成。

4·Such persons will not yield a jot or lose a tittle of their comfort.

这种人不愿做出丝毫让步,也不想损失一点点舒适。