1·Well then, 'said he,' I'm jiggered if I don't see you home! '!
“唔，好吧，”他说道，“看来我只有送你们回家喽，否则我可就该杀了！”
2·Dell re-jiggered it's hardware lineup to include several netbooks.
戴尔就重新布阵了其硬件，其中包括了几款上网本。
3·Dell re-jiggered it's hardware lineup to include several networks.
戴尔就重新布阵了其硬件，其中包括了几款上网本。
4·I hate to see a story about a bank swindler who has jiggered the books.
看到银行营业人员为骗取顾客的存款而篡改帐目的报道，会让我感到讨厌。
5·Well, I'm jiggered! I would never have believed it if you hadn't told me.
哎呀！哪有这种事！如果你不告诉我，我是决不会相信的。
6·When I was younger, I had had a general belief that if he had jiggered me personally, he would have done it with a sharp and twisted hook.
我记得还在我很小的时候，就有个想法，如果他真的亲自动手“该杀”我了，他一定会用一根锋利的弯钩一下子就把我的头割掉。