1·We have opened a confirmed and irrevocable credit in your favour.
以贵方为受益人,我们开出不行撤消的的保兑信用证。
2·The buyer must get his bank to issue an irrevocable credit in favour of the seller.
买方必须通过其银行开出以卖方为收款人的不可撤销的信用证。
3·The buyer must get his bank to issue an irrevocable credit in favour of the seller .
买方必须通过其银行开出以卖方为收款人的不可撤销的信用证。
4·We are today in receipt of cable advices from New York that they have issued an irrevocable credit.
今日我们收到从纽约拍来的电报。据该电称:他们已开出不可撤销的信用证。
5·Payment term: 30 of the total amount by bank transfer after signing the contract, balance 70 by bank transfer or Irrevocable Credit Letter at each shipment before delivery.
付款条件:签合同后银行电汇总额的百分之30,其它的百分之70每次装船发货前电汇或者开立不可撤销信用证。
6·The bank has made out an irrevocable letter of credit.
银行开出了不可撤销的信用证[状]。
—— 《新英汉大辞典》
7·W: Irrevocable letter of credit, of course. It's the normal terms of payment in international business.
W:当然是不可撤销信用证了,这是国际贸易常用的付款方式。
8·The shipment of the products could be made within two weeks upon receipt of your confirmed irrevocable letter of credit.
在收到你们保兑的不可撤销信用证后两星期内可安排货物装运。
9·Drafts are to be drawn induplicate to our order bearing the clause "drawn under Bank of China, Singapore Irrevocable Letter of Credit No.194956 dated July.17, 2003".
汇票一式二份,以我行为抬头,并注明“根据中国银行新加坡分行2003年7月17日第194956号不可撤销信用证项下开立”。
10·We'll open an irrevocable letter of credit in your favor within 10 days from the date of the contract.
从合同签订之日起,我们将于10天内开出以你方为受益人的不可撤销的信用证。