1·If a crime occurs then there is, ipso facto, a guilty party.
如果有罪行发生，那么根据事实，这是有罪的一方。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·You cannot assume that a speaker of English is ipso facto qualified to teach English.
你不能假定会说英语的人就有资格教英语。
—— 《牛津词典》
3·As one writer observes: "Although it is now evident that artefacts are as easily altered as chronicles, public faith in their veracity endures: a tangible relic seems ipso facto real."
正如一位作家所观察到的：“尽管现在很明显，手工艺品和编年史一样容易被篡改，但公众对其真实性的信心依然存在：一件有形的遗物本身似乎就是真实的。”
4·The write of the letter is ipso facto an admission of guilt.
写此信的自己就是一种认罪。
5·I am reminded of many artists in exile who are ipso facto not as "real" as Lau.
由此我又想到，其实有很多流亡的艺术家们不是这样一个“实在”的结果。
6·These prejudices are rooted in the idea that every tramp, ipso facto, is a blackguard.
这些成见植根于这样一种看法，即每个流浪者本身是个无赖。
7·Places on the ladder must not be taken ipso facto but must be interpreted with theprecautions above.
阶梯上的位置决不能采取依事实上，但必须解释与防范以上。
8·It also introduces the paradox that, while any country may use it, if every country did, it would, ipso facto, cease to exist.
但这种制度也产生了一种悖论：既然任何国家都可能采用这种制度，如果所有国家都采用了，则这种制度在事实上也就不复存在了。
9·I detected a very interesting affair, that time that is conjugal be not all have three major PCS, ipso facto have already not only been only 3 now.
我发现了一个非常有趣的事情，那就是结婚的时候不是都有三大件嘛，当然了现在已经不仅仅是三件了。
10·If in the wine (ipso facto, promote of exceptio) that sees more than ten cabbage on the market, the consumer's purchase would be a little bit careful.
如果消费者在市面上看到十几元钱的葡萄酒(当然，促销的除外)，购买就要慎重点了。