1·Intermediated fossil forms, predicted by gradualism, are typically lacking.
进化渐进论所预测的中间状态的化石一直缺乏。
2·"A tea, the rock intermediated-acidic intrusions not tea", rock tea hence its name.
“岩岩有茶，非岩不茶”，岩茶因此得名。
3·Because there is "a tea, the rock intermediated-acidic intrusions not tea" say, rock tea hence its name.
由于有“岩岩有茶，非岩不茶”之说，岩茶因此得名。
4·You don't see as many Windows apps being built per se; browsers have already intermediated operating systems.
你没有看到每秒钟许多Windows 应用的建立，浏览器已经与操作系统交互。
5·Those events are intermediated using the interface map component that results in the invocation of a business object map.
这些事件作为中间媒介，使用导致调用业务对象映射的接口映射组件。
6·Those events are intermediated using the interface map component, which results in the invocation of a business object map.
这些事件将接口映射组件作为中介，而接口映射组件将调用业务对象映射。
7·In his first blog post on the subject he asked the question: "is it Service Oriented if the message cannot be intermediated?"
在关于这个主题的第一篇博客帖子中，他问道：“如果消息不能被仲裁，那它还是面向服务的吗？”
8·We regressively analysed 34 items of the data from 34 patients with intermediated or advanced-staged liver cancer by the computer.
我们用电子计算机对34例中晚期肝癌的34项因素作了回归分析。
9·The essence of Chinglish is intermediated variance affected by native tone (Chinese), which has its internal regularity and systematic integrality.
中国式英语的本质便是受母语(汉语)影响的中介变异体，它具有其内在的规律性和体系的完整性。