1·The scaled-down version may just be an interim measure: What would you do if you had the time to do it right?
简化后的版本可能只是暂时性的举措：如果有充足的时间的话，您将怎么做？
2·The Critical Skills List, which was always intended to be an interim measure, will also be phased out at this time.
关键技能列表，这是永久拟一项临时措施，也将分阶段在这个时候进行。
3·The agency had first slapped a so-called black box warning, the toughest kind, on the drugs in March as an interim measure.
在此前的3月份，FDA还曾针对这些药物通过一个称为黑匣子的最严厉的警告作为暂时措施。
4·Anonymity orders are often issued against newspapers a few hours before publication as an interim measure pending a full hearing.
一般在报纸发行前的几个小时，总会接到署匿名的命令。
5·As an interim measure a single lane would be paved, adhering to one side of the road for a few miles and then switching to the other side.
作为一个过渡的办法，车道都是单线的，司机靠着路的一侧开上几英里，再切换到路的另一侧。
6·The administrative department should follow the regulations strictly when implementing interim measure to realize the balanced protection of applicant and defendant.
知识产权执法部门在实施临时措施时，应严格遵循法律规定，实现对申请人和被申请人的均衡保护。
7·Interim measure is an essential procedure in the process on Protection of Intellectual property I which plays an important role in preventing torts on preventing loss from extending.
临时措施是知识产权保护过程中必不可少的一种程序，对预防侵权行为发生或防止损失的进一步扩大具有重要作用。
8·To fulfill the promise of entering the WTO and promote the protection level of intellectual property, the current intellectual property law has made some detailed regulations on interim measure.
为了履行入世的承诺，提升知识产权保护水平，我国现行知识产权法对临时措施作了较为详细的规定。
9·The result would be no doubtful without five years interim and some of protective measure.
如果没有五年的过渡期和保护性措施，结果是毫无疑问的。
10·In order to remedy these defects. Cmphasizing adopting double practice method as an interim training measure from particular classes to competition.
为弥补这一缺陷，强调采用双人练习方法作为从个别课到比赛的一种过渡性训练手段。