“像这样的端坐在巢中,它身上肯定长有能为幼兽保温的羽毛,只有这样才说得通,”苏伊士说。
第二个监管目标是保护金融市场免受最近几周这种恐慌的冲击。
一旦隔离,拘禁在花园山坡上一幢小房子里,我顿感打入冷宫,十分郁郁不得志起来。
正是波特拉索的这些优异表现才使得贝鲁斯科尼总理能够从他个人生活的种种丑闻中脱身而出。
在衰退的初期,较高的石油和天然气价格帮助俄州(以及其它能源开采州)延缓进入低迷。
保护性覆层配置在磁体的至少一部分上,以便进一步将磁体与工艺流体隔离。
生产商可使用该技术开发出适于现有建筑物以及新建筑物、绝缘成本较低的窗户。
然后让所有东西与它绝热,把它拿走看看有没有,热量流动。
塑料也可以隔绝热量和电力,当它真的冷,塑料不会坚持你的手就像一块金属没有。
商业票据市场中的发债方将向Fed支付预付款、或提供担保和抵押品,以此使Fed免遭损失。
他还说:相反,居住在北极地区的哺乳动物长出了一层脂肪,起到了御寒的作用。
冬天底毛浓厚,可以抵御寒冷,而在夏天底毛薄的几乎看不见。
对父母来说,在残酷的事实来临之前,避免孩子与其接触非常重要。
转子总成包括鼠笼转子、电动机轴、轴承,定子总成包括定子铁芯、绕组。
这个方法由一系列嵌套的隔层或信封组成,用信封来隔离开不同层间的内容。
保证市场的良好运行是杜绝单一供应商的离奇行为影响消费者的最佳途径。
保罗。劳德是翻新工程的项目负责人,他说这些玻璃窗将会和墙壁一样发挥隔热保温作用。
通过允许本国货币对美元汇率浮动更加自由,新兴经济体能够将自己隔离在美联储的决定之外。
然而,政府应该尽力激活国内消费需求;这样才能使这一地区免受难以预测的经济冲击的影响。
与多数新兴国家不同,中国尚未开放其资本账户,因而能够将外国资本流动拒之门外。
而白色脂肪细胞,却像充满了脂肪的气球,贮存着能量并对人体有隔离保暖作用。
赃物是设计,以满足您的踏板夹板,以及隔离你的脚和脚踝。
将患者的身体与冰凉的地面隔绝开。应该让患者面朝上地平躺在毯子或其它温暖的表面上。
如果确实地把船壳和船只的机械装置隔离和分割开,就能够减少百分之九十九的噪音。
第二,亚洲经济体现在的增长道路是否可持续、可自我增强,能使它们免受将来西方动荡的影响?。
这不仅将让各国免受投机影响,还将有助于留住现有资本并吸引新资本流向欧洲。
以及可能帮助投资组合免受一个经济体内大范围波动影响的相关性。
原则上,一国可以通过允许本币对美元上浮来使自己免受美联储动作的影响。
1·SOA also includes adapters that change the input and output data signatures of component operations; adapters insulate a service’s clients from changes in its interface at a slight performance cost.
SOA 还包含更改组件的输入和输出数据签名的适配器;适配器能以很小的性能开销为代价将服务的客户机与其接口的更改隔离。
2·That information can in turn help people insulate themselves from potential disturbances during sleep - by wearing earplugs, for example, or requesting a room far away from the ice machine in a hotel.
这个敏感性信息将能够反过来帮助人们在睡眠期间,使自己与潜在的噪音干扰隔离开来——比如,可以通过戴耳塞,或者住宾馆时要求住的房间远离吵人的制冰机。
3·Early electrical workers used it as a coating to insulate coils, and molded it into stand-alone insulators by pressing together layers of shellac-impreg-nated paper.
早期的电力工人将它用作涂料,隔离缠绕在一起的线圈,还将注满了紫胶的纸一层层地压紧制成单独的绝缘物。
4·With Fabric, you can define an abstract business process and capture the process variability points in business policies that govern the run-time behavior and insulate process from changes.
使用 Fabric,您可以定义抽象业务流程,并在控制运行时行为并将流程与更改隔离的业务策略中捕获流程可变点。
5·Other separations (user interface and data) insulate application software from technology changes in data storage and user interface (UI) preferences, including access from portable devices.
将其他方面(用户界面和数据)进行分离可将应用程序软件从数据存储和用户界面(User Interface,UI)首选设置中的技术更改(包括从门户设备进行访问)隔离开来。