1·Okay, it's not really a cosmic "inside trading" scandal.
好啦，这并不是一个宇宙版的“内部交易”丑闻。
2·The lawsuit mechanism of civil lawsuit in inside trading is made up of representative lawsuit and shareholder derivative lawsuit.
联邦贸易委员会试图官方通知在早期的一次指控该公司客户的诉讼程序中所做的调查结果。
3·First of all, the essay has defined some relative basic concepts about civil liability in inside trading and probed into the problem of responsibility theory of insider dealing.
首先，本文对证券内幕交易民事责任一些相关的基本概念做出具体界定，然后在此基础上探讨了证券内幕交易的归责理论问题。
4·First of all, the author investigates the research fruits about the insider trading and describes the concept, character and the important documents of inside trading generally.
首先，作者对当今学术界关于内幕交易的研究成果进行了研究，并对内幕交易的概念、特征及构成要件进行了概括性描述。
5·The answer is that in the presence of transaction costs, the formal authority of company decision-making may solve bargaining problems better inside the firm than market trading outside.
答案在于，在有交易成本的情况下，与外部的市场交易相比，公司决策的正式权力也许能够更好地解决议价问题。
6·The one-time billionaire made $72 million by trading on inside information on Goldman Sachs, Intel Corp., Google Inc., ATI Technologies and Clearwire, prosecutors say.
检察官称，这位曾经的亿万富豪利用高盛、英特尔、谷歌、ATI技术公司和Clearwire的内幕信息进行交易，从中渔利7,200万美元。
7·The agents visited Mr. Kinnucan last month and accused him and his clients of trading on inside information, according to an email Mr. Kinnucan sent to about 20 clients.
据基努坎发给约20名客户的一封电子邮件，这两名特工上月拜访了他，并指责他及其客户利用内幕消息进行交易。
8·A lot of the hedge funds are just trading on inside information.
很多对冲基金只根据内部消息交易。
9·No person with knowledge of inside information shall, prior to a lawful disclosure of inside information, make public or disclose such information or conduct insider trading with such information.
在内幕信息依法披露前，任何知情人不得公开或者泄露该信息，不得利用该信息进行内幕交易。
10·In the first section the writer commented on the definition of insider trading and determined it from two core parts: inside information and insider.
主要是分三个部分。首先，评析当前关于内幕交易的定义，并从内幕信息和内幕交易人两个核心概念入手对内幕交易行为进行了界定。