1·Not only an innate capacity, but also an inquiring mind and broad-ranging interests are fundamental to success.
不仅是天赋能力,还有喜欢探究求索的头脑和广泛的兴趣,都是取得成就的根本条件。
2·The presence of empathy and helping behaviour even in infancy is suggestive of an innate capacity to behave in a prosocial manner.
同情心与助人心理在婴儿时期便已出现,说明“亲社会”行为其实是一种天性。
3·'learning' is bigger than education. Humans are born with an innate capacity to learn, and over the span of a lifetime learning never stops.
“学习”是比教育还要广的概念。人类与生俱来就具有学习的能力。学习是终身的议题,并不会因为年纪渐长而停止。
4·He infers that the wills memory is not part of our innate natural endowment but constitutes a capacity that has to be bred into us.
他推断出意志记忆不是,我们内在遗传的一部分,而是,形成的一种可以培育的能力。
5·Ability —Ability is the capacity, either innate or due to learning and practice, to perform a certain skill to a certain level.
才能-才能是一种能力的概括,不管先天固有的或者是后天学习和实践的, 来达到一种程度的技术水平。