1·God make relatives; Thank God for compensating us with inheritance law.
神决定了谁是你的亲戚,幸运的是上帝用继承法来补偿我们。
2·The author holds that the absolute acceptance should be added into the inheritance law in China.
笔者认为我国继承法应增加单纯承认的内容。
3·The limited successive principle has been built in our inheritance law in order to protect the profits of the heirs.
我国继承法十分重视遗产继承中继承人的利益保护,并建立了以有限继承为原则的继承制度。
4·With large Numbers of new cases arising, the inheritance law has to confront the conflict and balance of liberty and order.
大量新案例的出现,使我们的继承法不得不重新面对自由与秩序的冲突与平衡。
5·These branches are (1) contract and commercial law, (2) tort law, (3) property law, (4) inheritance law, (5) family law, and (6) corporation law.
这些分支是(1)合同法和商法,(2)民事侵权行为法,(3)财产法,(4)继承法,(5)家庭法,(6)公司法。
6·However, in China, except the 28th article of Inheritance Law, there are hardly any relevant provisions about the protection of embryos' interests.
但我国法律,除《继承法》第28条外,关于胎儿利益保护的相关规定几乎是一片空白。
7·Roman trading method using a system to solve the problems of contemporary theory of corporate law, technology will be a historical inheritance law.
利用古罗马买卖法的一项制度来解决当代公司法的理论难题,将是一次法技术的历史继承。
8·Originated in the ancient Roman law, the acceptance and waiver of succession has been developed into an important system in contemporary inheritance law.
继承的承认和放弃起源于罗马法,为近代各国民法所承袭并进一步完善,成为现代继承法的一项重要制度。
9·The balanced protection to the heirs'and the estate creditors'equity is not only about the national legislative intent, but also about the construction of the basic norm of inheritance law.
在遗产继承中如何有效平衡保护继承人和遗产债权人的利益,不仅反映一国继承法的价值取向,也决定着继承法基本制度的设计。
10·The inheritance of the halothane gene was shown to be in agreement with Mendel's law of segregation.
氟烷基因的遗传与孟德尔的分离定律是一致的。