虽然读得时候拉来拉去有点儿不方便，但这样得文章其实是比较容易吸引连接得。
上周有两位值日家长没有出现﹐导致许多不便﹐且加重其他家长的工作份量。
他紧张地在院子里看到了他自己的贴身跟班，他并没有吩咐他跟来，恐惧使基督山感到不便。
不过对我而言，hassle比用拳头解决问题可要困难复杂多了。我查的大多数词典似乎都印证了我的看法。
杨先生对由此给我们造成的不便深表歉意，但他坚称花园必须铲掉。
这份声明还表示，CCTV为这次错误感到非常抱歉，同时也为这次错误给三位火炬手带来的不良影响向她们致歉。
这在有的情况下并不是很麻烦，但我觉得在比较忙碌的时候是很让人抓狂的。
他表示，那可能带来不便，但是人们已经逐渐习惯了这样的限制。
薇姿的喷雾是我用过最不舒服的，居然有味道，而且罐子设计不方便。
给顾客带来不便是很令人窘迫的，尤其是给像您这样重要的客户带来不便是无法求得谅解。
北京地铁公司运营说虽然这项措施给广大乘客朋友带来了不便之处，但是大家都表示理解和配合。
舞会的准备工作正在进行，伯特伦夫人依然坐在沙发上，全都不用她操心。
运转过程中，频繁自动停机，给井下施工用风带来不便。
可是因为战时交通不便，又为了求学不能请假，我竟一直不曾回家看看他。
唯一不便的是餐饮区有点小，得等上一小会才会有空位。
她真诚地表扬了他的胜利；见到自己原来的老师他真的很高兴；带来这么多麻烦，我们觉得很抱歉。
他说的的确不错，除了花园墙底部的裂缝外，我们再也没什么不方便的了。
理察：我很抱歉造成您的不便。让我看看能如何帮您处理。
议员林德赛·格雷厄姆批评奥巴马似乎觉得“领导自由世界是一件麻烦的事儿”。
美国为了彼此的关系忍受了诸多不幸，是美国对以色列情深意笃的最有力证据。
他说如果我愿意的话，航空公司会对其对我造成的不便作出一笔数目可观的赔偿。
要降低这种风险，不仅需要行动，也会带来不便。所以，这就需要你自己去找出一个合理的折衷方案。
行政院长刘兆玄对于政策所引发的不便，向民众道歉。刘揆表示，这是他不得不做的决策。
他没有想到这会令数百名旅客在C航站楼延迟数小时时间。
适当的一点点的麻烦和不适可以成为一个非常有效的老师。然而如果你有常识的话这是不会被滥用的。
最后我方要说这种错误是一个例外，再也不会发生。对因此造成的不便深感抱谦。
1·It was the promise of better job opportunities versus the inconvenience of moving away and leaving her friends.
那是她较好的就业前景与搬走并远离朋友的不便之间的矛盾。
—— 《牛津词典》
2·Robertson says, "When you get the consumer into a position of worry and inconvenience, that's where the rubber hits the road."
罗伯逊说：“当你把消费者置于担心和不便的境地时，那么这就是采取行动的关键时刻了。”
3·Although many of these storage media have high capacity, a backup tool with compression capabilities is a big plus, eliminating the inconvenience of multiple disks or large uploads.
尽管这些存储介质中有许多具有高容量，但具有压缩能力的备份工具是一大优势，它消除了多个磁盘或大型上传的不便。
4·This is exactly the first complaint from our customers, from which we can understand you have met much inconvenience in satisfying your users.
这确实是我们收到的第一封索赔信，我们可以理解您在满足用户需求方面的许多不便。
5·The delay caused great inconvenience.
这一耽搁造成很大不便。
1·Time and time again, panic turns a bad situation, or even a mild inconvenience, into a real catastrophe.
一次又一次，惊慌把不利的情形，或者甚至只是微小的麻烦，转变成真正的灾难。
2·In today's business environment, denial of service is typically not just an inconvenience; it is a business crisis.
在目前的业务环境中，拒绝服务并不仅仅是一个麻烦的典型；它同时也是一个业务危机。
3·It may be a minor inconvenience if your television or computer won't work when the power goes out, but the same can't be said for a database.
当电源断电时，如果电视或计算机不工作，这可能是小麻烦，但同样的事情对于数据库来说就不一样了。
4·"Losing your wallet is a highly stressful experience and causes great inconvenience and worry," said Sarah Blaney, a card fraud expert from CPP.
丢失钱包是一种非常糟糕的体验，将会引起很多麻烦和担心。萨拉·布莱尼说道，他是该公司卡伪造的专家。
5·This isn’t too much of an inconvenience in some situations, but I found it to be a hassle during active use.
这在有的情况下并不是很麻烦，但我觉得在比较忙碌的时候是很让人抓狂的。
1·The latter scenario is the more secure choice, as we'll see later; however, if users want general-purpose network access on their WAP devices, an internal WAP gateway can be an inconvenience.
后者更为安全，我们以后会解释；然而，如果用户要求在他们的WAP设备上进行多用途的网络访问，一个内部的wap网关会很不方便。
2·Victims reported that olestra’s side effects caused them problems ranging frommild inconvenience to serious safety risks.
受害者说是奥利斯特拉(olestra)的副作用导致他们的很多问题，轻则有点不方便，重则危害到生命。
3·I regret causing him so much inconvenience.
我因让他如此不方便而感到后悔。
4·We are planning on discontinuing the non UTF-8 version of the RDF files. We anticipate that this should inconvenience few of you, since we believe that just.
我们正在计划中止非RDF 文件的UTF-8 版本。我们期望那这应该不方便你中的很少，后来，我们就相信那。
5·I can no longer put up with this inconvenience.
我再也无法忍受不方便。
1·I hope we shall not inconvenience you too greatly.
我希望没有过多地打扰你们。
2·I hope I do not inconvenience you.
我希望我不会打扰你。
3·It is important, if one does not wish to inconvenience and to bore one's friends, not to tell lies.
如果一个人不愿去打扰朋友或使人厌烦，那么要紧的是不撒谎。
1·Sorry for the inconvenience brought to you.
很抱歉给你带来的不便之处。