1·A wise decision is being awaited, not just for the sake of job market per se, but for the sake of our nation in toto.
我们每一位期待你的一个明智的决定,不只是基于工作市场本身的考量,而是基于我们国家的整体利益。
2·Each project differs from the next in its formal and visual language, yet somehow, in toto, they achieve a dialogue that works.
每个项目都与下一个在形式、视觉上不同,尽管如此,他们之间仍有某种形式的对话。
3·Our winning Toto will need to be confident, as they will be around lots of people and dogs in new environments.
优胜者必须有自信,因为它将进入一个新的环境,面对许多人和其他狗。
4·"Toto, I have a feeling we're not in Kansas anymore" was at no 62.
第62句是:“托托,我感觉我们不在堪萨斯了。”
5·This is the point where you look at your dog and quote Dorothy from "The Wizard of Oz:" "Toto, I've a feeling we're not in Kansas anymore."
这就是您引用“绿野仙踪”中 Dorothy 的话,看看您的狗,说“Toto,我感觉我们已经不在堪萨斯州了。”
6·We aren’t in Kansas anymore, Toto.
毕竟我们已经走到这一步了。 (原文是We aren't in Kansas anymore, Toto。
7·But Toto has developed a fix for that as well: its lavatories boast software that "learns" what the typical pattern of use is in each household, so it can power down during quiet periods.
不过东陶对此也有已经有了对策:卫浴产品上安装一种软件,可以知道每个家庭的典型使用模式,因此在不使用的时候能自动节约能源。
8·Toto, based in Japan, is one of the biggest bathroom - and kitchen-ceramics companies in the world.
日本的东陶公司,是世界上最大的卫浴和厨房陶瓷用品公司之一。
9·Francesco Toto, the consortium's vice-president, thinks that the luthiers benefit from the craft's long tradition in Cremona. But that has been far from continuous.
联营会社副社长弗朗西斯科·托托认为制琴匠们从克雷莫纳悠久的制琴手艺中受益匪浅,但这还远远不够。
10·Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore.
托托,我想我们再也回不去堪萨斯了。