1·Why are you in such a hurry?
你干吗这么急匆匆的？
—— 《牛津词典》
2·Why are you in such a hurry to sell?
你为什么如此迫不及待地要卖出？
—— 《牛津词典》
3·My daughter is in such a hurry to grow up.
我女儿恨不得一下子就长大。
—— 《牛津词典》
4·He would rather enjoy life step by step than watch it go by in such a hurry.
他宁愿一步一步地享受生活，也不愿看着它匆匆流逝。
5·Cinderella left the party in such a hurry that she left a glass slipper and the Prince used that to find her.
灰姑娘离开宴会时非常匆忙，她留下了一只水晶鞋，王子用它找到了她。
6·Where are you going in such a hurry?
你这么急着要去哪儿？
7·Why in such a hurry?
为什么这么着急？
8·They had set off in such a hurry that there was not a pocket between the four of them.
他们出发得太匆忙了，四个人中连一个衣袋都没有。
9·When I seed thee put tha' legs on th' ground in such a hurry I knowed tha' was all right.
当我看见你匆忙地把腿伸出来踩在地上时，我就知道你没事。
10·I left in such a hurry that I didn't have time to say good-bye to you.
临行匆忙，未能向你告别。
—— 《新英汉大辞典》