1·Because the branches were highly diverse—in scale, skill requirements, and technology—historians traditionally have analyzed them separately.
由于分支机构在规模、技能要求和技术方面存在很大的差异，历史学家传统上对它们进行了单独分析。
2·When the blocks of masonry with which they built were not in scale with the projected scheme, the real joints were concealed and false ones introduced.
当他们所建造的石方与规划方案不成比例的时候，他们会将真正的接合处隐藏起来，引入假的接合处。
3·Threat is growing in scale and sophistication.
这种威胁的规模和复杂性越来越大。
4·They differ only in scale, but not substance.
它们也许规模不同，但是实质是一样的。
5·Disasters are also increasing in scale and frequency.
大灾难的规模和频率也在不断扩大。
6·Beyond even these in scale are the filaments and voids.
在这些规模之上的，是丝状体和更广大的空间。
7·We build very large structures (cities) unlike any other in scale.
我们建设非常大的构造（城市），在规模上不同于任何其他动物。
8·Forty-five years on, the French botanist's gardens have grown massive in scale.
四十五年过去，这法国植物学家的花园规模更大。
9·Since grid applications can be tremendous in scale, you certainly want to test them carefully.
由于网格应用程序能被极大地进行伸缩，理所当然你应该仔细地测试它们。
10·That exceeds even the Republican landslide of 1994 in scale, and gives the party its biggest majority since the 1940s.
这样的成绩超过了1994年共和党最辉煌时的规模，并且也是自20世纪40年代以来共和党在众议院中占有席位最多的一次。