1·Dress your child in layers of clothes you can remove easily.
给你的孩子穿几层你能容易地脱掉的衣服。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But this particular fungus nibbles away only at certain layers in the wood, leaving other layers alone.
但是这种特殊的真菌只会慢慢啃食木头的特定几层结构，而不去啃其他层。
3·They could then see the faint summer fogs in layers, woolly, level, and apparently no thicker than counterpanes.
后来，他们可以看到层层羊毛状水平的淡淡的夏日雾，显然没有厚于工作台的浓雾。
4·Experts observe that "textbooks come in layers, something like an onion". For an active learner, engaging with a textbook can be an interactive experience.
专家们注意到“教科书是有层次的，就像洋葱一样”。对于主动学习者来说，接触课本是一种具有互动性的体验。
5·Arrange all the vegetables except the potatoes in layers.
把除土豆外的所有蔬菜分层放置。
6·That's because nuclear power plants come in layers, like an onion.
那是因为核电站是成层的，就像洋葱。
7·Preferences are kept in layers that are modifiable based on portlet modes.
首选项保持层状结构，可以基于Portlet模式对其进行修改。
8·Dress in layers and wear footwear suitable for wet and potentially slippery ground.
多穿几层衣服。穿适合在湿的、可能会比较滑的地上行走的鞋子。
9·Like the earth, the moon is in layers, with a crust on the outside and a deep mantle below.
如同地球一样，月球上有地层，表面是一层地壳，其下是很深的地幔。
10·Most readers annotate in layers, adding further annotations on second and third readings.
大多数的读者都是分层次做注释，会在第二遍或第三遍读的时候才增加注释的内容。