1·Your attitude is in contradiction to your character.
你的态度和你的性格相抵触。
2·This is in contradiction to caloric-theory notion of conservation of heat.
这种观点和热质论关于热量守恒的观念相矛盾。
3·Wisdom appears in contradiction to itself, which is atrick life plays on philosophy of life.
聪明的代价是冲突。这是人生对人生观开的玩笑。
4·Wisdom appears in contradiction to itself, which is a trick life plays on philosophy of life.
聪明的价钱是矛盾。这是人生对人生不美观开的玩笑。
5·The Industrial property of education calls for the maximum of profit in the operation of capital, which comes in contradiction to the public serving property of education.
教育的产业属性在资本的运作上追求利润的最大化，这与教育的公益属性形成一对矛盾。
6·But before something of that kind shall be advanced in contradiction to my scheme, and offering a better, I desire the author or authors will be pleased maturely to consider two points.
但在与我法有矛盾却更好的方案提出之前，我希望提议者先熟虑下两点。
7·While the comprehension of geography subject and the complex maps are in contradiction to the mechanical memorizing among liberal arts students, which blocks the effective senior geography teaching.
地理学科的综合性及地图载体的复杂性与高中文科生“死记硬背”的学习特点成为一对矛盾，阻碍高中地理教学的有效进行，培养文科生的地理综合能力是解决这一问题的最佳途径。
8·The militants see no contradiction in using violence to bring about a religious state.
好战分子认为使用暴力与建立宗教国家不矛盾。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·It is actually a good lead-in to some of the techniques that Neel used, that she employed to bridge that contradiction.
这个问题引出了 Neel 曾经使用的一些技巧，她用这些技巧来调和这一矛盾。
10·His public speeches are in direct contradiction to his personal lifestyle.
他的公开言论与他本人的生活方式恰恰相反。
—— 《牛津词典》