1·Because of the shortage of copper in Heilongjiang River area, the bronze culture is not popular with less bronze objects unearthed.
古代的黑龙江流域缺少铜矿，青铜文化很不发达，因此，青铜器出土较少。
2·Objective to study the species distribution on mosquitoes, midges and horse flies of important blood-sucking diptera insect in Heilongjiang river valley.
目的调查黑龙江流域重要吸血双翅目昆虫蚊、蠓、虻的种类分布。
3·The feature of earthquake activity is studied by using the basic methods based on earthquake activity study in Heilongjiang river valley and its neighboring regions.
应用地震活动性研究的基本方法对黑龙江河谷及邻近地区的地震活动特征进行了研究。
4·In parts of Heilongjiang province close to the frozen river border with Siberia, the forests were once so dense that the area was known as the Great Northern Wilderness.
在那接近西伯利亚边界冰冻河流的黑龙江部分地区，森林曾经非常繁茂，该地区因此而被称为北大荒。
5·The river flows through the northern city of Harbin in Heilongjiang province.
这是一条贯穿黑龙江省哈尔滨市的河流（译者注：松花江为黑龙江的主要支流，流域跨越黑龙江、吉林、内蒙古和辽宁四省）。
6·Four people have died after part of a road bridge over the Hulan River in Tieli, Heilongjiang, collapsed Monday, plunging 8 vehicles into the water below.
29日凌晨2时34分，黑龙江省铁力市一公路桥发生垮塌，8辆运输工具遂坠入呼兰河，造成4人死亡。
7·Heilongjiang, he muttered in his dreams. This is the smell of the water of the Heilongjiang River.
黑龙江，他在梦中喃喃着，这是黑龙江的水腥味儿。
8·Based on the monitoring in 1998, the character of water pollution in Heihe section of Heilongjiang River was analysed.
以1998年黑龙江黑河段监测数据为基础，简述了黑龙江黑河段水环境污染特征及形成原因。
9·In April next year, I will head for the Heilongjiang River, where I will wait on the icebound Banks for the seventeenth of April.
明年四月，我就前往黑龙江。我要在那冰封的河岸上等着四月十七日。
10·Harbin, Heilongjiang Province is a riverside city in northern China presenting a characteristic European style. The beautiful Songhua river leaves people a deep impression.
黑龙江省哈尔滨市是中国北部极具欧陆风情的滨江城市，蜿蜒美丽的松花江给人们留下了深刻印象。