1·This book presents the details that illustrate the mathematical style of thinking, which involves sustained, step-by-step analysis, experiments, and insights.
本书详细介绍了数学的思维方式，包括持续的、按部就班的分析、实验和真知灼见。
2·The book uses a fictional software project to illustrate the recommended processes and procedures: a new release of the SpeedyWriter word processor and its associated suite of office tools.
本书使用一个虚构的软件项目来说明推荐的过程和程序：一个刚发布的 SpeedyWriter 单词处理器和与之相关的 office 工具组件。
3·Throughout this book we both document the central principle that all behavior is an expression of neural activity and illustrate the insights into behavior that neural science provides.
通过这本书我们所描述了主要原理是，所有的行为都是神经活动的表达，这是从神经学角度对行为的理解。
4·Instead, the book offers eight models of leadership, using professional relationships like conductor-orchestra, landlord-tenant, and architects-builders, to illustrate different management styles.
《上下一心》一书回避了这种观念，而是给出了八种领导模型，利用诸如指挥家与乐队、地主与佃户、建筑师与建筑工人等职业关系，来阐释不同的管理模式。
5·In this next section (excerpted from chapter 2 in the book), we will show you some real code examples to illustrate how Seam works.
在下节(节选自本书第二章)，我们将给您展示一些实际代码例子来阐述Seam如何工作的。
6·To illustrate, assume that all the actions in the Book module require authentication.
为了进行演示，假设Book模块中的所有操作都需要身份验证。
7·To better illustrate the power of XPages, this tutorial makes use of the personal address book template that comes with Domino.
为了更好地证实XPages的威力，本教程用到了Domino自带的个人地址簿模板。
8·A book on maths for the general reader has to be well and enthusiastically written. It needs to stimulate the mind and illustrate the relevance and beauty of the subject.
面对大众读者的数学方面著作,一定要文笔流畅并充满热情.它需要激发思维并展示数学的关联性和优美之处.并尽可能少的介绍关于那些学龄童都知道的概念和技巧.<数学秘闻>和<看看欧几里德>恰好符合上述要求.
9·One 1882 book described bizarre experiments to illustrate the perils of green tea.
1882年的一本书描述了一个证明绿茶有毒的奇葩实验。
10·The main point of the book is to illustrate the interplay between abstract theory and specific examples.
这本书的重点是说明抽象的理论与具体的实例，相互作用。