1·Such analysis is not only ill informed, it undermines chances of reaching agreement in the negotiations.
这种分析不仅是不了解情况,它还破坏了谈判达成协议的机会。
2·Unfortunately, however, the evidence suggests that issues don't matter either, in part because voters are often deeply ill informed.
然而不幸的是,有证据表明问题也不重要,部分原因是选民受到的误导常常很深。
3·Although China discovered this method a little late, which is the reason why much of society is ill informed, it has begun to change tack in recent years.
中国发现这种方法比较晚,并因而导致社会对艾滋病认识不足,但最近几年它已经开始改变策略。
4·Therefore, ill informed people who attempt to portray the sport of Schutzhund as a trigger for producing dogs with poor or unmanageable characters are far off the mark.
因此,那些怀有恶意的并企图把SchH描述为一种使犬只产生拙劣的难以控制的性格的人是远离了初衷的。
5·I am ill-informed on current affairs.
我对时事不是太了解。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·I was informed that the lady for whose delectation I had been invited to sing was ill in bed, and that I would have to serenade her from her bedroom door.
我收到通知,邀请我来为她唱歌的那位女士病在床上,我得在她的卧室门口为她唱小夜曲。
7·This culture of smoking may be irrational and ill-informed, but why should it be squashed rather than accommodated?
这可能由于吸烟文化的不合理和不灵通,但为什么要压死它,而不是容纳它?
8·After breakfast my hostess informed me that the lady for whose delectation I had been invited to sing was ill in bed, and that I would have to serenade her from her bed-room door.
早饭以后,我的女主人告诉我,她请我来,是为了让我唱那首悼诗给一位老太太听的,现在她卧病在床,因此我得在她的卧室门外对着她歌唱。
9·But Mr Pullum dislikes people giving ill-informed grammar advice so much that he goes a bit far.
但普勒姆由于实在不喜欢给出误导语法建议的人,以至有点反应过度。
10·On some issues voters face a similar curse, and analogous reasoning suggests that, if they consider themselves ill-informed, they can avoid it best by abstaining.
选民在某些问题上面临类似的祸因,而类似的推论表明,如果他们认为他们自己得到的信息不准确,他们能够避免这种祸因的最好办法是弃权。