1·I'll stay if you will.
如果你愿意，我就留下来。
2·Well, then, make haste and throw them down, if you will.
那么，如果你要扔，就赶快把它们扔下去吧。
3·The peasant said, "If you will get in, you will be mayor."
农夫说：“如果你愿意进来，你就会成为镇长。”
4·If you will undertake the affair, I shall be very grateful.
要是你愿意承办这件事，我将不胜感激。
—— 《新英汉大辞典》
5·If you will sit down for a few moments, I'll tell the manager you're here.
请稍坐，我这就告诉经理说您来了。
—— 《牛津词典》
6·I wonder if you will join us for the English party tomorrow.
我想知道你是否愿意参加我们明天的英语晚会。
7·You can learn as well as anyone, if you will only try.
只要你肯尝试，你可以学得和任何人一样好。
8·Before eating meals, you should see if you will break a food chain.
吃饭之前，你应该看看自己有没有破坏食物链。
9·Tina wants to know if you will go to the park with us tomorrow.
蒂娜想知道你明天是否和我们一起去公园。
10·I'll give you one pound an hour, if you will carry a brick under your arm and walk around the square for five hours without stopping.
如果你能在胳膊下夹着一块砖头，在广场上不停地走五个小时，我给你每小时一英镑。