北风呼呼地吹着,冻得他直哆嗦,仿佛置身于一个黑暗的大冰窖里。
看到中国中产阶级的现状,笔者有一种沉于冰窖底部的凄冷和悲凉。
有一段时间,外公因为严重的支气管炎辞掉了冰厂的活儿,开了家酒类贩卖店。
在崎岖的道路上,经过长途跋涉,记者来到亚当斯博物馆的考古夏令营。
后来,菜市挪到了冰窖口,即现在的107路公交车总站。
1·The current trend of global warming is pushing Earth back from its ice Age "icehouse" conditions-with large ice sheets and many glaciers-to a "greenhouse" with little ice overall, Barker noted.
当前全球变暖的趋势又促使地球由“冰室”——有许多大冰原和冰川,转变为“温室”——冰量总体上减少。巴克尔说。
2·The scientists also want to get a better idea of how the local forest responded as the planet cooled around five million years ago, changing from "greenhouse" to "icehouse" conditions.
科学家们也想弄明白,在500万年前,地球气候变冷,由“温室”变成“冰室”的时候,当地的森林出现了怎样的反应。
1·Cold warehouse like an icehouse, not a warm quilt wrapped body, she often in the middle of the night to be frozen up.
寒冷的仓库犹如一口冰窖,没一床温暖的被褥裹体,她常常在半夜里被冻醒。