1·However, Andrea Pirlo was hypnotised by Coppola from the penalty spot.
但是皮尔洛在点球点上败给了科波拉。
2·Julia said, pulling her friend away from the box but she was already hypnotised.
茱莉亚说，推开了自己的朋友，可是她已经被催眠了。
3·He shouted to Annabel who was running from Sarah McMillan, a little girl who was hypnotised.
他对被萨拉·米兰——一个被催眠的小女孩——追赶的安娜·贝利说。
4·I was hypnotised by the landscape - feluccas sailing gallantly by, their masts inflated with an unfelt breeze.
风景使我昏昏欲睡——三桅帆船快速地驶过，它们的风帆被感觉不到的微风所驱动。
5·Hypnotised by Madison Avenue and Hollywood and the culture of youth, we have forgotten that the things they offer to us as' the norm 'are ideals, and mostly fake ones.
受麦迪森大街和好莱坞以及青年文化的催眠，我们已经忘记了他们提供给我们作为规范的东西是理想化的，并且绝大部分是虚假的。
6·They found that the glazed stare was accompanied by objectively measurable changes in automatic, reflexive eye behaviour that could not be imitated by non-hypnotised participants.
他们发现这种目不转睛的呆滞目光伴随着客观变化而变化，这些变化是眼球自动的、反射性的行为，非催眠状态下的人无法模仿。
7·The hypnotised people, which Trevor called Sicklies, for he had read that somewhere in an encyclopedia, they ran off and stole every person they could catch. The school was in chaos.
那些被催眠的人——特雷福管他们叫“病者”，这是他从百科全书上知道的——他们跑开了，见人就抓，这个学校陷入一片混乱。