1·Susan collected more than $3000 in supplies, enough to make a home for kids to paint their own watercolors.
苏珊收集了3000多美元的用品,足够让孩子们自己画水彩画了。
2·They may have a home to shelter themselves but it does not have power supplies, a telephone or plumbing.
他们可能会有一个栖身之所,但里面没有电源供给、电话或管道设施。
3·Your kit should be waterproof as well, particularly if you will travel with it away from home; however, sealing your supplies inside of zipper baggies is usually all you need to do the job.
你的急救工具箱还必须是防水的,尤其是当你带着它出门远行的时候;不过,你通常需要密封拉链袋里面的用品。
4·Because you don't know where you will be when an earthquake occurs, prepare a Disaster Supplies Kit for your home, workplace, and car.
因为你不知道地震发生的时候自己会在哪儿,所以,在家里、办公地点以及汽车上,都准备一套抗灾装备吧。
5·Know the source of your drinking water-the river, lake, or aquifer that supplies your home.
知道你的饮用水的来源——河流,湖泊或是你家的含水土层。
6·The international bodies called on countries not to restrict exports of food to secure supplies at home, warning that could make the problem worse.
国际机构呼吁各国家不要限制对食物的出口,以确保家庭的粮食供应,否则,问题会日趋严重。
7·Many days, her home is strewn with dress-up clothes, art supplies and other artifacts from playtime with her two small children, Benjamin, 6, and Laura, 3.
许多天来,她和两个孩子:6岁的本杰明和3岁的劳拉享受着娱乐时间,因而她家到处散落着戏剧服装,化妆工具及其他物品。
8·A man named Fred Dewey wrote to friends back home that it took him two weeks just to move his supplies from Skagway to the mountain. His wrote that his body hurt because of the extremely hard work.
有一个名叫佛瑞德·杜威的淘金者,他给回家的朋友们写信说,他用了两周的时间才把补给从斯卡格威运到了山脚下,他在信中写到,他的身体受到了伤害,因为搬运这些补给实在是太难了。
9·Gene Bonti checks out motorized scooters for his wife Bobbie at Capitol City Home Medical Supplies in Sacramento.
吉恩在萨克拉门托的家用医疗用品店为妻子博比选电动车。
10·Take away temptation. Don't keep supplies of comfort foods in your home if they're hard for you to resist.
如果自己很难抵抗美食诱惑,就不要在家里存放爽心食物。