1·On the home front, people have no such clarity.
人们在家庭方面没有这样清晰的认知。
2·On the home front, however, people have no such clarity.
然而在家庭方面，人们却没有这样清晰的认知。
3·With the blurring of roles, and the fact that the home front lags well behind the workplace in making adjustments for working women, it's not surprising that women are more stressed at home.
随着角色的模糊，以及家庭为职业女性做出的调整远远落后于工作场所的事实，女性在家承受更多压力也就不足为奇了。
4·The Democrats are trying desperately to change the subject to the home front, to talk about domestic issues.
民主党人正千方百计把话题转到本国，以便讨论国内问题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The poison has reached the home front too.
毒害也来到了家门口。
6·Disputes on the home front may be hard to avoid.
家庭方面的纠纷可能难以避免。
7·But it is the home front that is raul Castro's main worry.
但卡斯特罗的主要忧虑的是后方。
8·It is like trench art on the home front of consumerism.
它就像用户至上主义后方的壕沟艺术。
9·Emotional deception will cause friction on the home front.
家中的情感欺骗会引起家庭矛盾。
10·But life on the home front meanwhile was not so successful.
然而，在此期间，她的家庭生活却并不那么一帆风顺。