1·They justify villainy in the name of high ideals.
他们打着实现远大理想的幌子为他们的恶行开脱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She found it hard to live up to his high ideals.
她觉得很难达到他的高标准要求。
—— 《牛津词典》
3·He is a man of great dignity, superior talents and high ideals.
他是一个很有尊严的人，具有超人的才华和崇高的理想。
4·But he is a man of great dignity, superior talents and high ideals.
但他是一个很有尊严的人，具有超人的才华和崇高的理想。
5·He had high ideals in his youth but gradually the whole edifice crumbled.
他年轻时曾有过崇高的理想，但渐渐地他的全部希望都破灭了。
6·That's why I place such emphasis on the need for high ideals and strict discipline.
我特别强调有理想、有纪律，就是这个道理。
7·We must constantly urge our people, young people in particular, to have high ideals.
我们一定要经常教育我们的人民，尤其是我们的青年，要有理想。
8·With childlike innocence and purity, I'll show high ideals by simple living beyond utility.
以童心和纯真，淡泊明志于功利之外。
9·If justice is seen to be done-whatever the verdict s-then the ICC will at last be living up to its high ideals.
如果人们能够看到正义的伸张——无论是何种判决——则ICC就将最后实践它的崇高理想。
10·Through grief and misfortune he bravely fought a lifelong battle with fate in order to be worthy of his high ideals.
经历悲伤和不幸，他还是勇敢地与毕生的厄运作斗争，只是为了他的理想能有价值地实现。