1·Hereof , I have intentionally omitted to provide for my heirs.
在此，我故意省略为我的继承人。
2·The amount of each drawing must be endorsed on reverse hereof .
每笔汇票金额必须在信用证背面给予签注。
3·The interpretation of local rules shall comply with the provisions hereof.
地方性法规的解释依照本条例的规定执行。
4·Time shall be of the essence of this JV Agreement and of every part hereof.
时间，应具备的本质，这合营协议和每一个部分。
5·The undersigned agrees to be bound by all of the terms and conditions hereof.
以下签字表示同意受到本条款及条件的约束。
6·If no provision has been made, the relevant provisions hereof shall be followed.
未作规定的，依照本法有关规定执行。
7·Partial shipment or transhipment shall be permitted unless otherwise stated on the face hereof.
应准许分批付运和转运，除非本合约正面另有指定。
8·Partial shipment or transshipment shall be permitted unless otherwise stated on the face hereof.
应准许分批付运和转运，除非本合同正面另有规定。
9·All offers and sales are subject to the terms and conditions printed on the reverse side hereof.
所有报盘和销售均应一本报价单背面所印条件为准。
10·This Contract shall come into force from the date of execution hereof by the Buyerand the Builder.
本合同自买方和建造方签署之日生效。