1·Secondly, you need to have an aptitude for the business.
其次，你需要有天分的生意。
2·The results of these tests clearly show that you have an aptitude for music.
这些测试的结果表明，你很有音乐天赋。
3·The results of these tests clearly show that you have an aptitude for music.
这些测试的结果表明你很有音乐天赋。
4·However, to carry out home improvement yourself, you must have an aptitude for it.
然而，进行家庭装修，那么你必须有一个倾向它。
5·For example, you may read that in order to work in a particular field you need to have an aptitude for science.
例如，你有科学技术方面的天赋；你就会读读这方面的工作要求，以在这一特定领域找份工作。
6·Some people do seem to have an aptitude for those qualities that make up the entrepreneurial spirit - but they can be learned.
那些品质组成企业家的精神，有些人似乎的确有那方面的天赋——但是他们可能很博学。
7·They have an aptitude for making the simple, complex, the easy, hard, the minor issue, a major drama and the pain-less, pain-full.
他们有“天分”可以把简单想得复杂，把容易想得困难，把一个小问题想成一个大悲剧，把十分轻松变成万分痛苦。
8·If you have an aptitude for a musical instrument, for example, teaching can be a very good way to expand on that passion and share it with others while earning a bit of money.
例如，你对某项乐器极有天赋，那么教学是你开拓兴趣并与他人分享的好方法，同时还可以赚些钱。
9·From an early age we're taught that some of us just have a natural aptitude for athletics, or managing companies, or playing an instrument.
很小的时候，人们就告诉我们，我们当中有些人天生就有运动或管理公司或演奏乐器的才能。
10·If the employee is not suited to the present assignment, an effort should be made to determine if he or she may have the aptitude for another type of work.
假如这员工不适合目前工作任务，应该试图发觉该员工的性向是否适合其它类型的工作。