1·He knew she would haunt his memory every day of his life if he did not possess her.
他明白,要是他不占有她,那她就会在他有生之年每日都索绕在他的脑际。
2·Salvador Dali was actually told that he was the reincarnation of his dead brother, and Dali himself admitted that the ghostly memory of this lost sibling was to haunt him for the rest of his life.
实际上,达利就被告知自己是死去哥哥的转世,而他也承认对死去兄长幽灵般的记忆一直伴随著他的一生。